De eerste die Luthers 95 stellingen in boekvorm (beter: brochure, pamflet) afdrukt is Adam Petri in Basel. De vorige edities waren enkelzijdig bedrukte folios, d.w.z. kopieën van de stellingen zoals die uitgehangen worden voor een debat. (zie deze pagina). In deze editie is er dan ook een frontcover nodig, en dus een titel: Disputatio D. Martini Luther […]
95 stellingen
De stellingen kort toegelicht
Luther zegt over de aflaten op zich niets nieuws en er staan veel zaken in die hij een jaar later niet meer voor zijn rekening zal nemen en nog een jaar later zal bestrijden: bijv. De priester is nodig bij het ‘sacrament van de verzoening’ en de paus mag aflaten uitschrijven. [Snapt u nu dat Luther […]
De 95 stellingen
Hieronder een ‘ongeautoriseerde’ herdruk van de 95 stellingen, zoals die in Nürnberg (1518?) is verschenen. [click to zoom]. Een selectie in vertaling vindt u onder de afbeelding. Voor meer info (inleiding, tekst Latijn-Nederlands, en summiere duiding: http://www.dick.wursten.be/luther_95stellingen.htm klik hier voor een afbeelding van de drie oudste edities 1518, Stölzel, Nürnberg Luther zegt niets nieuws. De priester is […]
Daar is Luther weer…
We zullen dit jaar niet om Martin Luther heen kunnen: 2017 is uitgeroepen tot Lutherjaar. De toeristische dienst van Duitsland in het algemeen en van Sachsen-Anhalt draait al enige tijd overuren en REFO500 zit ook niet stil. Het ene na het andere Lutherboek rolt van de pers. Er is zelfs al een Playmobil Luther met […]
Andrew Pettegree, ‘Brand Luther’ (Het merk ‘Luther’)
Andrew Pettegree, Brand Luther. Printing and the Making of the Reformation. Penguin Press 2015. 388 blz. € 20,95. ISBN 9781594204968. Ook verkrijgbaar in het Nederlands: Het merk Luther (Atlas-Contact, € 29,95)[opmerking: De briljante subtitel van het origineel is hier wel erg verhakseld en syntactisch dubieus, maar dit geheel terzijde] Wie geïnteresseerd is in de manier waarop Luther ‘zichzelf’ en […]
Recente boeken over Luther…
Hieronder (en in het menu) links naar besprekingen van enkele recente boeken over Luther. NB: hiermee is niet gezegd dat oudere boeken over Luther per se slechter zijn. Het boek van Heiko Oberman, Luther, mens tussen God en duivel is nog altijd een must. Ook de voor het grote publiek bedoelde Lutherboeken van prof. dr. W.J. […]
Heeft Luther echt de 95 stellingen vastgenageld op de deur van de slotkapel te Wittenberg?
Waar of niet waar ? Luther, op de vooravond van Allerheiligen, 31 oktober 1517, met een hamer in de hand en enkele nagels (spijkers voor de Hollandse lezers) in zijn monnikspij op weg naar de slotkapel van Wittenberg, woedend om de schande van de aflaatverkoop. Hij rolt een groot vel papier uit, pakt de hamer vast […]
Luther als ‘kampioen van de goede werken’
Tegen de aflaat ? Vóór goede werken ! Aan de vooravond van Allerheiligen 1517 publiceerde de Augustijner monnik, professor exegese Nieuwe Testament: dr. Martin Luther zijn 95 stellingen tegen de aflaat. Het is niet toevallig, dat Luther dat op dìe dag deed (niet met hamer en spijkers, zoals de legende wil, maar…). Op die dag […]