Passional Christi und Antichristi

Als voorbeeld van Luthers vakkundige bespeling van de media: de satire uit 1521, waarin de leef- en regeerwijze van de echte Christus wordt vergeleken met die van zijn zogenaamde ‘plaastsbekleder’ (vicarius, stadhouder): de paus van Rome, die hier dus de ‘antichrist’ wordt genoemd. Lucas Cranach sr. maakte de gravures.

de ware Christus op de linkerpagina, de antichristus op de rechterpagina. Ookal kun je de tekst eronder niet ontcijferen, de boodschap is duidelijk. Als appetizer één van de meest voor de hand liggende: Links Christus die de geldwisselaars uit de tempel jaagt en rechts de anti-christ die de inkomsten uit de aflaathandel dankbaar incasseert. Daaronder het geheel als bladerboek.

 Links jaagt de Christus de geldwisselaars de tempel uit. Rechts int de paus het geld doro verkoop van aflaatbrieven (die heeft hij in zijn hand, met de zegels eronderaan hangend)

Gedrukt in Wittenberg in 1521 (ex. van de Bayerische Staatsbibliothek, München)

https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00003_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00004_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00005_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00006_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00007_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00008_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00009_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00010_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00011_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00012_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00013_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00014_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00015_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00016_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00017_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00018_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00019_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00020_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00021_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00022_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00023_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00024_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00025_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00026_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00027_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00028_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00029_BSB_munchen.jpg
https://luther.wursten.be/wp-content/uploads/2016/12/Passional_seite00030_BSB_munchen.jpg