Tag archieven: Luthervertalingen

Sermoen over de aflaat (D-NL)

Een schoon onderwisinge… (Luthers sermoen over de aflaat D-NL) Van Luthers sermon von der Ablass uit 1518 is in Antwerpen een vrije vertaling verschenen in november 1520. De vertaler, die veel heeft ‘verhelderd’ en ook enige uitwijdingen toegevoegd, moet hoogstwaarschijnlijk gezocht worden in het Augustijnerklooster van Antwerpen. De meest voordehandliggende is de prior himself: Jacob Praepositus.  De… Lees meer »