priester: ‘Uw Luther heeft zich vergist op heel wat punten…. ‘
dominee: ‘Vergissen is menselijk! … Trouwens precies dat is precies wat me aan uw paus zo goed bevalt: z’n menselijkheid!!’
vergissen is menselijk
You might be interested in …
Luther aan Nicolaus Herman (1524) Lat-Eng-Nl
Luther to Nicolaus Herman – Joachimstal Letter in Latin, translation: English | Nederlands. Deutsche Übertragung, siehe Walch bd XXI, 919 Nicolaus Herman (ca. 1500–1561), a schoolteacher at Joachimstal since 1518, published an evangelical pamphlet in 1524 that enjoyed considerable success. Shortly thereafter, he appears to have encountered serious difficulties: A letter (litteras – generally referring […]
Luther in het Nederlands (10 belangrijke geschriften)
AAN DE RAADSLEDEN VAN ALLE STEDEN VAN DUITSLAND DAT ZIJ CHRISTELIJKE SCHOLEN MOETEN OPRICHTEN EN IN STAND HOUDEN. 1524. TOELICHTING Het onderwijs bevond zich in Luther’s dagen in soortgelijke toestand als het kerkelijk leven. Ook hier, naast droevige toestanden, menig moedgevend symptoom voor de toekomst. Reeds sedert de 12e eeuw waren er, eerst onbewust, pogingen […]
Lang_1565_INTEGRATED_dossier
Johann Lang (Ioannes Langus Silesius) and his 1565 Justin: paratext, authenticity, and Q. 107 Integrated dossier. This file consolidates, without duplication, the project’s findings on Johann Lang’s three-volume Divi Iustini philosophi et martyris Opera (Basel: Froben, 1565), drawing together material previously kept in separate files: the Epistola Nuncupatoria to Maximilian (Tomus I) — full analysis; […]