Johann Walter, Beati immaculati in via (1 vrije stem, 1 basso ostinato, 1 altus repetetivo en 4 stemmen in canon), geschreven voor de inhuldiging van de slotkapel van Torgau in 1544, in aanwezigheid van alle groten van ‘de Reformatie’. Luther zelf was de voorganger van dienst. Hieronder de uitvoering door het Calmus ensemble en […]
Transcription of the two SATB-versions Johann Walter published of this song. The oldest (the ‘original’) can be found in the Geistliches Gesangbuchlein (Wittenberg) 1524/5). A new version appeared in a re-issue of this book in 1534. I based my transcription on the 1537 edition. You can find it on imslp. The main difference lies in the […]
Voor de tekst van het lied zie deze pagina Dit lied is waarschijnlijk vlak nadat Luther het heeft gemaakt (gedicht en gezongen), gedrukt en wijd verspreid. Dit was toen een zeer gebruikelijke procedure. Veel markante gebeurtenissen werden in liederen omgezet en zo ‘den volke kond gedaan’, bekend gemaakt, een soort ‘gezongen gazet‘. (Zo zijn er […]
Er is enige discussie over de originele melodie van Luthers eersteling, m.n. de laatste regel. Dat gaat zowel over de nootlengte (duur) als de noten zelf. Hier de twee versies naast elkaar in de officiële kritische editie (Archiv Weimarer Ausgabe, Band 4, ed. Markus Jenny). NB: de muzieknotatie is gemoderniseerd. slot a) staat in het Erfurter […]